上个世纪的初期到中期，钟表制造商还没有像现在这样深受品牌理念的影响，他们中的绝大多数只想为他们的顾客提供尽可能多的选择。Stowa的情况如何？Stowa生产的时计也很不一样，但所有产品都拥有属于自己的美。那时候，还没有像今天这样的专业钟表设计师。但一家像Stowa这样的制造商，会从表盘制造商那里拿到各种表盘式样，然后可以选择其中一种或另一种，表壳和表带的情况也是如此。而Walter Storz以及后来他的儿子Werner，作为Stowa的所有者，均拥有出色的品味，他们所组合出的钟表外观特别出色，因此销售得很好第二次世界大战期间，有五家制造商为德国国防军供应制式钟表，Stowa是其中之一，其它四家为A.Lange＆Sohne、WC、aco与Wempe这是怎么发生的？公司的规模肯定起到了一定的作用，在普福尔茨海姆，Stowa和Loca属于最大的钟表制造商。举个例子:二战接近尾声时，Stowa接到了一笔2，000枚怀表的额外订单，这对一家规模较小的公司而言负担过重。

-Uhren-腕表尺寸硕大且特点鲜明，配备两种不同的表盘设计。1940年，我们开始推出的是所谓的型号A:清晰易读的表盘搭配阿拉伯数字时标和中央秒针。接着于1942年推出了型号B:分钟数字在此成为主角，这在飞行员的导航中更加重要。小时数字被放置在较小的中央圆环上。Stowa仅仅制造了42枚直径55毫米的大型飞行员表型号B，因此它是德国B-Uhren-中最罕见的款式之一。我自己也搜寻了很多年，才为博物馆买到一枚。

当时的这些腕表在表盘上没有品牌标志，您在如今的许多飞行员表中沿用了这一特色。这么做有一定的风险。我认识许多来自广告界的人士，他们都劝阻我这么做，因为他们说品牌就在表盘上。我认为没有品牌标志的版本更原汁原味，此外，品牌标志也可能会干扰设计。尤其是我们没有品牌标志的飞行员表，特别受欢迎，属于我们的畅销商品。一些竞争对手也借鉴了这个创意。

您说品牌标志可能会干扰设计，您如何看待日期显示呢？事实上，这也经常困扰我。从设计的角度，一般很难将日期显示整合其中。我们供应带有日期显示以及不带日期显示的表款，通常顾客会购买带有日期显示的版本，但飞行员表是例外。我个人更喜欢不带日期显示的腕表，不过既然日期显示对许多顾客而言是重要标准，我当然会提供这类产品。

近几年中，您一直在与前AppleHartmut设计师Esslinger合作，这是如何开始的？我们都出生在黑森林地区北部的阿尔滕斯泰希，一直以来我都听说过他的名字，而且我知道他曾于上世纪九十年代初为Junghans工作。几年前我给他写了封信，我们相会面，此后我们多次讨论钟表与钟表市场。他注意到许多制造商严重依赖于复刻产品，在这种背景下，产生了“复古陷阱”的概念。后来他就接手了我们的Antea系列。希望以上内容能够帮助到大家，有什么问题建议您到手表维修中心咨询。